Español
El libro está dividido en tres partes. La primera da una visión global de la situación del poblado y de los aspectos geográficos, geológicos, de la flora y de la fauna de esta zona de la comarca de La Selva, del poblado en general, de su estratigrafía y de su arquitectura. La segunda parte hace refencia a la cultura material, especialmente incide en el estudio de la cerámica que es el material más abundante y, a la vez, el fósil director de la excavación. La tercera parte estudia las formas de vida y los diversos aspectos sociales, económicos y culturales de los iberos, a través de los autores antiguos y de los hallazgos realizados en Montbarbat y en otros yacimentos del nordeste peninsular y del Mediterráneo francés de esta época.

Català
El llibre el podem dividir en tres parts. La primera dóna una visió global de la situació i dels aspectes geogràfics, geològics, de flora i de fauna d'aquesta zona de la comarca de La Selva, del poblat en general, de la seva estratigrafia i de la seva arquitectura. La segona fa referència a la cultura material, especialment a l'estudi de la ceràmica, que és el material més abundant i, a la vegada, el fòssil director de l'excavació. La tercera intenta el coneixement de les formes de vida i els diversos aspectes socials, econòmics i culturals dels íbers, a través dels autors antics i de les troballes realitzades a Montbarbat i en altres jaciments del nord-est peninsular i de la Mediterrània francesa d'aquesta època.

English
The book can be divided into three parts. The first part gives a global vision about the situation, the geographical and geological aspects, the fauna and flora from that zone in the district of La Selva, about the village in general, and its stratigraphy and architecture. The second one makes reference to the material culture, specially to the study of the ceramic, that is the most frequent and, at the same time, the main fossil in the excavation. The third one tries the knowledge about the iberian's modus vivendi, their different social, economical and cultural aspects, throught the ancient authors and also throught the findings of Montbarbat and other beds from the north-eastern peninsula and the french Mediterranean of that epoch.