pdf (20148 Kb)

Español
Hasta ahora, el estudio del material anfórico destinado a transportar los excedentes de la viticultura de la Hispania tarraconense, había sido abordado como un elemento aislado. En esta obra se vincula la producción de ánforas al conjunto de la producción alfarera de la región e integra esta actividad artesanal en las estructuras productivas del fundus. Además, se discute el valor de las fuentes literarias de carácter económico, delimitándose el carácter de éstas, y definiéndose el carácter y el valor de la documentación arqueológica. La linea de investigación en la que se integra esta obra, ha demostrado que para avanzar en los estudios de economía antigua, más que modelos generales, necesitamos elaborar análisis puntuales que permitan comprender el papel económico de cada una de las provincias del Imperio Romano. En esta perspectiva pueden reinterpretarse y comprenderse mejor los mecanismos de la economía romana. El lector tiene en sus manos una excelente muestra de este tipo de investigación, gracias a la cual nuestro conocimiento de la estructura social y económica del litoral noreste de la Tarraconense, integrado en la actual Cataluña, se ha enriquecido notablemente. La obra incluye un apéndice con el inventario de 62 alfares tarraconenses, describiéndose para cada uno de ellos las producciones cerámicas locales identificadas, y la epigrafía constatada.

Català
Fins ara, l'estudi del material amfòric destinat a transportar els excedents de la viticultura de la Hispània Tarraconense, havia estat tractat com un element aïllat. En aquesta obra es vincula la producció d'àmforas al conjunt de la producció terrissaire de la regió i integra aquesta activitat artesanal en les estructures productives del fundus. També es discuteix el valor de les fonts literàries de tipus econòmic, delimitant-se el caràcter d' aquestes, i definint-se el tipus i el valor de la documentació arqueològica. La línia d'investigació en la que s'integra aquesta obra, ha demostrat que per avançar en els estudis d'economia antiga, més que models generals, necessitem elaborar anàlisis puntuals que permetin comprendre el paper econòmic de cadascuna de les províncies de l'Imperi Romà. En aquesta perspectiva poden reinterpretar-se i entendre's millor els mecanismes de l'economia romana. El lector té a les seves mans una excel.lent mostra d'aquest tipus d'investigació, gràcies a la que el nostre coneixement de l'estructura social i econòmica del litoral nord-est de la Tarraconense, integrat en la actual Catalunya, s'ha enriquit notablement. L'obra inclou un apèndix amb l'inventari de 62 terrisseries tarraconenses, descriguent-se per a cadascuna d'elles les produccions ceràmiques locals identificades, i l'epigrafia constatada.

English
The study of the amphora material employed for the transportation of wine production excedents in the Hispania Tarraconense had been so far studied as an isolated element. However, this work links the amphora production with the process of the regional pottery production as a whole and including this craftman activity within the fundus economic structure. Besides, it discusses the value of literary sources with regards to the arcaheological evidence. The approach of this book makes clear that we require partial studies of individual Roman provinces in order to understand the ancient economy. The reader has in its hands an excellent example of this kind of research, which had improved our knowledge of the social and economic structure of the Tarraconensis coastal strip, the present Catalonia. The book includes an appendix with a list of 62 Tarraconense workshops, describing the local ceramic production for each one and their documented epigraphy.