El objetivo de este trabajo es ofrecer un catálogo de toda la información epigráfica latina producida en Hispania durante época república, entre el s. III a.e. hasta el año 31 a.e. que marca el comienzo efectivo del reinado de Augusto. El autor ha optado por incluir todos los epígrafes latinos realizados en Hispania, no sólo las inscripciones grabadas sobre piedra o metal, también aquellas confeccionadas de forma mecánica mediante moldes o sellos.

Otro aspecto a destacar ha sido la contextualización de los documentos, tanto en su contexto histórico-cultural inmediato, como dentro del panorama epigráfico peninsular, que es el objetivo de los comentarios que acompañan a cada una de la piezas.

Esta obra es particularmente valiosa por las precisiones tipológicas que preceden al catálogo. Las primeras contextualizan el corpus y recogen notables conclusiones sobre el proceso de romanización peninsular.