El presente libro examina las implicaciones económicas y sociales que conlleva la distribución de ánforas en Britannia. Se han reconsiderado, desde el inicio, una serie de modelos económicos definidos por historiadores del mundo clásico a la luz de las evidencias arqueológicas que proporcionan las ánforas. Esta perspectiva alternativa requiere de la aplicación de nuevas técnicas y metodología para el análisis de datos arqueológicos. En consecuencia una de las contribuciones de este trabajo son los nuevos métodos empleados, que dibujan una imagen completamente diferente de la economía romana en las Islas Británicas.
El libro permite relacionar la distribución de las ánforas a poblaciones, infraestructura de transportes, comerciantes, poder adquisitivo, costumbres de la alimentación y mecanismos de intercambio. La evidencia de las ánforas en Britannia representa los efectos del intercambio a larga distancia llevado a cabo por comerciantes de acuerdo a unas reglas preestablecidas. El debate sobre la naturaleza de estas reglas se convierte en el objetivo final de este trabajo, que finaliza con algunas propuestas teóricas para la interpretación del comercio romano.

Català
El present llibre examina les implicacions econòmiques i socials que comporta la distribució d'àmfores a Britannia. S'han reconsiderat, des de l'inici, una sèrie de models econòmics definits per historiadors del món clàssic a la llum de les evidències arqueològiques que proporcionen les àmfores. Aquesta perspectiva alternativa requereix de l'aplicació de noves tècniques i metodologia per l'anàlisi de dades arqueològiques. Per això, una de les aportacions d'aquest treball són els nous mètodes utilitzats, que dibuixen una imatge completament diferent de l'economia romana a les Illes Britàniques.
El llibre permet relacionar la distribució de les àmfores a poblacions, infraestructura de transports, comerciants, poder adquisitiu, costums de l'alimentació i mecanismes d'intercanvi. L'evidència de les àmfores a Britannia representa els efectes de l'intercanvi a llarga distància dut a terme per comerciants d'acord a unes regles preestablertes. El debat sobre la natura d'aquestes regles es converteix en l'objectiu final d'aquest treball, que finalitza amb algunes propostes teòriques per a la interpretació del comerç romà.

English
The present book examines economic and social implications of the amphora distribution in Roman Britain. From the outset, a series of economic models put forward by classical historian are reconsidered on the light of the archaeological evidence supplied by the amphorae. This alternative perspective requires the application of new techniques and methodology for the analysis of archaeological data. Consequently, one contribution of this work are these new methods used, which draw a completely different picture of the Roman economy in the British isles.
The book permits to link amphora distribution to populations transport infrastructure, traders, purchasing power, and food customs and exchange mechanisms. Amphorae evidence in Roman Britain represents the effect of long-distance exchange carried out by traders following defined rules. The debate over the nature of these rules become the final objective of this work, which ends with some theoretical proposals for interpretation of Roman trade.