Como resultado de la voluntad de colaboración entre estudiosos de la Antigüedad de las Universidades de Barcelona y Zaragoza, el Área de Historia Antigua de ésta última (englobada en el Departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Facultad de Filosofía y Letras, con el patrocinio de la Universidad de Zaragoza y con la colaboración de Ibercaja y de la Caja de Ahorros de la Inmaculada) ha puesto en marcha a partir del año 2001 un ciclo de reuniones científicas.

Concebidas con carácter bianual, pretenden ser un foro en el que sea posible combinar adecuadamente conferencias y debates. Para facilitar la consecución de ese objetivo, los temas elegidos se pretende que recojan en cada caso aspectos concretos y de actualidad en el campo general de la Historia Antigua, en el terreno social, ideológico, institucional, etc. El objetivo último es la publicación inmediata de todas las ponencias presentadas a cada uno de los coloquios en la serie de monografías que el Centro para el Estudio de la Interdependencia Provincial en la Antigüedad Clásica (CEIPAC), de la Universidad de Barcelona, edita con el título genérico de Instrumenta.

El primer resultado concreto de esta colaboración interuniversitaria es la presente monografía, que recoge las intervenciones habidas durante el I Coloquio de Historia Antigua Universidad de Zaragoza, que sobre el tema "Religión y propaganda política en el mundo romano" se celebró los días 4 y 5 de Junio de 2001. En ella participaron trece investigadores procedentes de diversas universidades españolas (Barcelona, Cantabria, La Laguna, Complutense y Carlos III de Madrid, Málaga y Zaragoza), así como de la Universidad Eötvös Lorand de Budapest (Hungría), todos ellos especialistas en diversos aspectos relacionados con el tema propuesto.

English
A series of scientific meetings were set up since 2001 due to the collaboration of scholars in Ancient History from the Universities of Barcelona and Zaragoza, with the support of Ibercaja and Caja de Ahorros de la Inmaculada.

The meetings will be held every two years and they pretend to be a focus of continuous debate. Relevant subjects will be selected every season, which will be related to particular aspects of current importance in any field of Ancient History such as social, ideological or institutional world. The final aim is to publish quickly all the communications submitted in the Conferences in the collection monographies edited by Centro para el Estudio de la Interdependencia Provincial en la Antigüedad Clásica (CEIPAC), from Barcelona University, with the general title of Instrumenta.

The first result of this interuniversity collaboration is the present monograph that collects all the papers presented in the I Coloquio de Historia Antigua Universidad de Zaragoza, on "Religion and politic propaganda in the Roman world" held on the 4th-5th June 2001. Thirteen researchers took part coming from different Spanish Universities (Barcelona, Cantabria, La Laguna, Complutense and Carlos III from Madrid, Málaga and Zaragoza), as well as the University Eötvös Lorand from Budapest (Hungary). All of them specialists in diverse aspects related to the proposed subject.